Американският технологичен лидер Microsoft обяви значителна инвестиция в разработването на изкуствен интелект (AI), насочена към подобряване на обработката на европейски езици, съобщи президентът на компанията Брад Смит в интервю за АФП. Тази инициатива идва в отговор на нарастващите опасения, че доминацията на английския език в AI моделите застрашава културното многообразие и ефективността на технологиите за нелатиноезични потребители.

Смит подчерта, че съвременните AI модели, обучавани предимно на английски език, са по-малко ефективни при работа с езици с ограничени дигитални данни. Това може да доведе до постепенно изместване на местните езици, тъй като потребителите преминават към английски, дори когато той не е техен майчин език. За да се справи с този проблем, от септември Microsoft ще създаде изследователски екипи в Страсбург, Франция, които ще работят върху дигитализирането на книги и записването на стотици часове аудиоматериали на поне 10 от 24-те официални езика на Европейския съюз, включително естонски и гръцки.

„Не става въпрос за създаване на данни, които да са собственост на Microsoft. Целта е да предоставим данни с отворен код, достъпни за обществото“, заяви Смит. Този подход ще подпомогне разработването на по-достъпни и ефективни AI технологии за европейските потребители.

Инициативата отразява стремежа на Microsoft да отговори на нарастващия политически натиск в Европа за технологична суверенност, особено след преизбирането на Доналд Тръмп за президент на САЩ. Компанията вече обяви мерки за засилване на киберсигурността и суверенитета на данните в своите европейски центрове за данни през юни. Смит отбеляза, че тези действия са доказателство за ангажимента на Microsoft към Европа.

Освен това, Microsoft работи по проекти за цифрово възстановяване на културни обекти, като катедралата Нотр Дам в Париж, което ще бъде дарено на френската държава, както и по дигитализиране на колекции от Националната библиотека на Франция (BNF) и Музея за декоративни изкуства.

Въпреки че повечето водещи AI компании са американски или китайски, Европа разполага с обещаващи проекти като френската Mistral и френско-американската платформа Hugging Face, както и инициативи като TildeLM, които също се фокусират върху развитието на AI за местни езици.